Prezentare de carte la Nicosia

Vineri, 9 iunie 2017, în Sala de Conferinţe a Bãncii Ciprului din Nicosia, a avut loc un eveniment cultural important pentru comunitatea româneascã din aceastã ţarã, o adevãratã serbare a cãrţii, la care au luat parte invitaţi speciali.

Alianţa Românilor din Cipru, în colaborare cu Uniunea Scriitorilor din Cipru, au organizat o searã specialã, la care invitata evenimentului a fost cercetãtoarea şi traducãtoarea Elena Lazãr. Alãturi de aceasta au fost prezenţi la aceastã manifestare culturalã şi doi foşti ambasadori ai României în Cipru, doamna Andreea Pãstârnac, actualul ministru pentru Românii de Pretutindeni, şi domnul Costin Georgescu, cel care a ajutat la înfiinţarea primei Şcoli Româneşti din Cipru.

În alocuţiunea sa, doamna Andreea Pãstârnac, fost ambasador al României în Cipru în perioada 2006-2011 şi actualul ministru pentru Românii de Pretutindeni, a vorbit despre comunitatea româneascã din Cipru şi despre relaţiile diplomatice româno-cipriote.

Doamna Elena Lazãr a prezentat publicului ultimele publicaţii despre Cipru, apãrute la Editura Omonia  (“Romanian – Cypriot Relations, An illustrated Histrory” şi “Antologie Poeticã” de Vasilis Mihailidis) şi Editura Meronia (Rigas Velestinlis şi Ţãrile Române). A urmat apoi un moment muzical, susţinut de violonistul Sorin Alexandru Horlea şi eleva sa, Irini Pericleous, fiica doamnei Anca Cristina Pãun Pericleous, profesoarã la Nicosia şi prima profesoarã a primei Şcolii Româneşti din Diaspora europeanã, şcoalã înfiinţatã de cãtre Alianţa Românilor din Cipru. Cei doi au primit ropote de aplauze.

În încheiere, s-au recitat în românã şi greacã poezii ale poetului Vasilis Mihailidis, un moment poetic prin care doamna Valentina Cican, profesoarã a Şcolii Româneşti din Nicosia (clasele IV – V), a reuşit sã impresioneze audienţa.

Cu acest prilej, ministrul pentru Românii de Pretutindeni, doamna Andreea Pãstârnac, a oferit Diplome de Participare tuturor elevilor Şcolii Româneşti din Nicosia.

Cei prezenţi au putut degusta şi cozonacul tradiţional românesc, care a fost deliciul serii.